They've stopped on the outer limits of the left lung.
Sono fermi sul limite esterno del polmone sinistro.
The suspect, obscured by fog, shot Officer Brooks in the vastus externus of the left thigh.
Il sospettato nella nebbia spara a Brooks e lo colpisce alla coscia.
Now, externally his body was completely normal - apart from one small item on the inside of the left thigh.
Esternamente il corpo non aveva nulla di insolito, fatta eccee'ione per un segno all'interno della coscia sinistra.
Traumatic removal of the fingernails from the first, second and third digits of the left hand and the second and third of the right.
Rimozione violenta delle unghie del primo, secondo e terzo dito della mano sinistra, e del secondo e terzo di quella destra.
I just found a case of E.M.F., and I get to do an endocardial stripping of the left ventricle.
Ho trovato un caso di fibrosi endo miocardica, e ora devo fare una pulizia dell'endocardio del ventricolo destro.
Take a look at the cross section of the left femur.
Guardi la sezione trasversale del femore sinistro.
Choose your favourite sound settings with Quick Sound Settings in the Sony | Headphones Connect app, then select them instantly with two taps of the left side button.
Scegli le tue impostazioni audio preferite dalle impostazioni audio rapide nell'app Sony | Headphones Connect e selezionale in un istante toccando due volte il pulsante sul lato sinistro.
The pronounced linea aspera of the left femur indicates the victim is male, while the degeneration on the femoral head suggests he was in his 40s.
La linea aspra è marcata sul femore sinistro. Indica che la vittima è un maschio, mentre la degenerazione... sull'epifisi, suggerisce avesse circa 40 anni.
There is some evidence that it improves the function of the left ventricle, one of the chambers of the heart.
Ci sono alcune prove che migliora la funzione del ventricolo sinistro, una delle camere del cuore.
There is a non-malignant mass in the upper lobe of the left lung that needs to be resected.
Abbiamo trovato una massa benigna nel lobo superiore del polmone sinistro, e deve essere rimossa.
Peter Pan here has retrieved the pelvis, part of the left femur, right tibia, medial cuneiform, proximal phalanges...
Peter Pan ha recuperato il bacino, parte del femore sinistro, la tibia destra, l'osso cuneiforme mediale, la falange prossimale...
Should I use the right arm of the left arm?
Devo usare il braccio destro o sinistro?
The wear on all three, however, indicates an identical supination of the left heel, ruling out multiple owners.
Tuttavia l'usura di tutte e tre indica la stessa supinazione del tallone sinistro, cosa che esclude diversi proprietari.
Mona has lost perception of the left side of her world, and she's unaware of the absence.
Mona ha perso la percezione della parte sinistra del mondo ed e' inconsapevole della sua assenza.
Classic definition of the left hand not knowing the right.
Il classico esempio della mano sinistra che non sa cosa fa la destra.
Then I noticed a fracture to the superior aspect of the left clavicle.
Allora, ho notato una frattura al lato superiore della clavicola sinistra.
And perimortem injuries to the left humerus and to the back of the left ribs, numbers nine, ten and 11.
E lesioni perimortem all'omero sinistro... e al retro delle costole sinistre numero 9, 10 e 11.
Um, Mr. Bray, take a look at this color variation in the inferior margin of the left side of the mandible.
Signor Bray, guardi la variazione cromatica dell'osso sul margine inferiore della parte sinistra della mandibola. - E' un innesto fatto con ossa umane.
Seal of the Left Hand Path.
Sigillo della Via della Mano Sinistra.
"Tina had poked her head up out of the left shoe..."
"Tina spunto' fuori con la testa dalla scarpa sinistra..."
Hey, I found cannulated screws in the greater tuberosity of the left humerus.
Ho trovato delle viti cannulate all'interno della grande tuberosita' dell'omero sinistro. Oh, lo so.
A tiny nick on the distal end of the left femur.
Un piccolo taglio sull'estremita' distale del femore sinistro.
I'm seeing fractures of the left orbital socket, maxilla and zygomatic.
Vedo fratture alla cavità orbitale sinistra, alla mascella e all'osso zigomatico.
[woman] This is the top of the left eye socket, the top of the right eye socket, the left nasal bone.
Questa è la parte superiore dell'orbita sinistra, la parte superiore dell'orbita destra e l'osso sinistro del naso.
We also have the entire right cheek bone, as well as a portion of the left cheek bone and a portion of bone that continues over and above the opening for the left ear.
Abbiamo anche tutto lo zigomo destro, una parte dello zigomo sinistro e una parte di osso che arriva fino... all'apertura dell'orecchio sinistro.
Right, look, when you're talking to your doctor, just tell him you have a spiral fracture of the left radius.
Quando parlerai con il dottore, digli che hai una frattura spiroide al radio sinistro.
Fortunately, part of the left lobe is mostly intact.
Fortunatamente, parte del lobo sinistro... è rimasta perlopiù intatta.
I have a video presentation which shows the victim sustained rib fractures as well as a fracture of the lateral epicondyle of the left distal...
Ho una presentazione video che mostra come la vittima abbia subito fratture alle costole, cosi' come una frattura all'epicondilo laterale del distale sinistro...
The victim sustained a fracture of the lateral epicondyle and the shaft of the left distal humerus.
La vittima ha subito una frattura dell'epicondilo laterale e della diafisi dell'omero distale sinistro.
Couple of the left hooks landed flush on the cheek of Micky Ward.
Un paio di ganci sinistri hanno colpito in pieno la guancia di Micky Ward.
Transverse fracture of the metacarpal of the right thumb, chondromalacia patellae of the left knee, a notch in the notch of the ulna with...
Frattura trasversale del metacarpo del pollice destro, condropatia rotulea del ginocchio sinistro, - un incavo nell'incavo dell'ulna con...
You can see the full lobular structure of the left lung.
Si puo' vedere l'intera struttura lobulare del polmone sinistro.
I found compound fractures to the victim's seventh thoracic vertebra, the spine of the right scapula, the posterior aspect of the right humerus, and the anterior aspect of the left ulna.
Ho trovato delle fratture composte sulla settima vertebra toracica della vittima, sulla spina della scapola destra, sulla faccia posteriore dell'omero destro e sulla faccia posteriore dell'ulna sinistra.
I found some remodeled fracturing of the manubrium, the distal end of the left clavicle and two of the upper ribs.
Ho trovato segni di rimodellamento della frattura al manubrio dello sterno, alla porzione distale della clavicola sinistra, e a due delle costole superiori.
The haemorrhage is from the severance of the left carotid.
L'emorragia e' dovuta alla recisione della carotide sinistra.
The difference between the polarization axes of the left and right lenses should not exceed 6°.
La differenza tra gli assi di polarizzazione delle lenti sinistra e destra non deve superare i 6 °.
The center of centripetal motion is the palm of the left hand.
Il centro del movimento centripeto è il palmo della mano sinistra.
And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex.
E lo si fa misurando l'attivazione relativa della corteccia prefrontale sinistra da una risonanza magnetica, rispetto alla corteccia prefrontale destra.
And not works for the left or the right, but works for the left and the right, the citizens of the left and right, because there is no sensible reform possible until we end this corruption.
E che non funzioni o per la sinistra o per la destra, ma che funzioni per la sinistra e la destra, per i cittadini di sinistra e di destra, perché nessuna riforma sensibile è possibile finché non fermiamo questa corruzione.
So if you present subjects the images such that it's going to end up on the right hemisphere instead of the left, then they're more likely to see patterns than if you put it on the left hemisphere.
Per cui se mostri a degli individui le immagini in maniera tale che raggiungano l'emisfero destro piuttosto che il sinistro, vi sono più probabilità che trovino uno schema che se raggiungano l'emisfero sinistro.
4.5656070709229s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono fermi sul limite esterno del polmone sinistro. 